当前位置:IT09数码网 > 热点 > I T 资讯 > 正文

双语|欧佩克交易推动油价实现第二次月上涨(4)

http://www.it09.cn 时间:2016-10-07 17:33来源:未知

  West Texas Intermediate for November delivery settled at $48.24, up 41 cents, in New York. Prices are up more than 8 percent this week and down 0.5 percent this quarter. Total volume traded was 10 percent below the 100-day average.

  西德克萨斯中介十一月份交割结算价为48.24美元,比纽约高出41美分。本周价格上涨8%有余,本季度则下跌0.5%。交易总额则比100日均线低10%。

  U.S. Shale

  美国页岩油

  

  Brent for November settlement, which expires Friday, dropped 17 cents to $49.07 a barrel on the London-based ICE Futures Europe exchange, and was trading at a 97 cent premium to WTI. The more-active December contract increased 26 cents to $50.07.

【免责声明】本文仅代表作者个人观点,与IT09数码网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。您若对该稿件内容有任何疑问或质疑,请联系本网将迅速给您回应并做处理。