马玉趁着大家练习大合唱的时候，独自一人来到筹备处办公室，紧张的打开了萧湘的办公桌锁头后，拿出事前准备好的相机，拍下了一些重要的机密文件。
主席和秘书长听见筹备处的同志们在练习合唱，走来和大家一起聊天并且给大家提了一个建议，大家更加起劲的练习。王峰带领安保处同志们巡逻发现筹备处的灯光亮着，进去的时候看见了马玉独自在加班，王峰发现萧湘忘记了锁住办公桌的抽屉，上前替萧湘锁好了锁头。
第二天萧湘去上班的时候，被王峰通报批评，原因是她忘记锁好抽屉违法了保密守则。萧湘坚持自己昨天下班的时候锁好了锁头并且锁的时候马玉也在场，马玉却不肯为萧湘作证，另萧湘十分不理解。
回到窑洞里，萧湘对马玉的表现不满，质问她是不是还对自己有什么隔阂，不能对她坦诚相待。马玉不承认对萧湘有看法和意见。
马玉去找黄埔仁，却被黄埔仁责备，因为她取出胶卷的时候不小心曝光，胶圈全部废掉，他们的努力也前功尽弃。马玉承认自己失误，黄埔仁答应她只要搞到有价值的消息，他们马上一起离开延安去投奔国军。
萧湘去看望赵劲飞，赵劲飞却告诉萧湘以后不要到他的驻地去找他了，原因就是因为马玉上次说出赵劲飞为了萧湘当过逃兵以后，赵劲飞已经不能服众，大家都笑话他不肯服从他的领导。萧湘说出了被通报批评的事情，赵劲飞问起事情的原委，萧湘说出自己心中的疑惑。
恰巧王峰派人来找萧湘去了解情况，赵劲飞陪萧湘一起去了王峰那里。王峰问起萧湘马玉最近有什么反常现象，萧湘没有表示对马玉有所怀疑，王峰却说出当天巡逻的时候马玉单独在筹备处加班的事情。萧湘替马玉解释说因为前段时间马玉耽误了很多工作所以加班也是情理之中。
赵劲飞和萧湘十分肯定马玉和黄埔仁的为人，因为他们曾经有过出生入死的革命友谊，所以对于他们两人赵劲飞和萧湘丝毫没有怀疑。
萧湘经过慎重考虑后些下了入党申请书，郭大姐看到后十分为她的进步高兴。郭大姐告诉萧湘主席明天要接待外宾，要萧湘去做临时的翻译工作，萧湘听到这个消息兴奋得不得了，一旁的马玉却十分失落，在她看来如果没有萧湘，这个令人兴奋的工作一定就是她的了。
萧湘在翻译工作中由于没有经验，不慎翻译错了一句愚公移山的成语，主席走后，萧湘主动向秘书长做了自我批评，主席回来听见后夸奖了萧湘，并且鼓励她再接再厉。萧湘经过这次的工作经验后，对工作更加增添了信心。
马玉因为失去了为主席做翻译工作的机会而懊恼，跑到黄埔仁那里生闷气，黄埔仁想方设法的逗笑了马玉。马玉再次提出要黄埔仁早日带她离开延安，黄埔仁答应马玉时机成熟后就带她远走高飞。
萧湘亲手做了家乡的款式袜子，去送给主席。主席亲切的和萧湘谈心，萧湘说出是因为接待外宾的时候看见主席穿着带着补丁的袜子，所以做了新的袜子送给主席。主席把手里正在缝补的衬衫交给萧湘，萧湘高兴的帮助主席缝补好了衣服。见到亲切朴素的领导人，萧湘心里更加坚定了留在延安的信念。
赵劲飞来筹备处找萧湘，告诉萧湘他马上要去参加任务，去接晋察冀的代表，小竹子来告诉他们张教授来找他们，两人见到张教授高兴的和张教授拥抱。张教授告诉赵劲飞她的女儿张枫就是晋察冀的人大代表，这次赵劲飞的任务就是去接他们来延安，赵劲飞答应张教授他一定安全的把张枫平安带到延安。
后勤科的小唐听到了赵劲飞他们特别支队要去接应晋察冀代表团的消息后，急忙赶到王彪的杂货铺和他做了交易，小唐把晋察冀代表团来延安的行程告诉了王彪。
赵劲飞和吴队长带领晋察冀代表团赶回延安的路上果然中了日军的埋伏，赵劲飞手下的士兵因为赵劲飞的逃兵历史不免对赵劲飞不满。
我的青春在延安分集剧情介绍 第12集赵劲飞一时冲动，为了证明自己的能力杀红了眼，紧追被杀退的日寇不放，却被前来增援的日军迎面杀了过来。张枫为救大家，英勇的冲上去，却被日军包围，张枫拉响了手里的手榴弹，英勇就义。
王峰带着特别支队遭遇日军的消息来找郭大姐让他们筹备处写出两篇社论，萧湘听到这个消息立刻替赵劲飞担心起来。
张枫牺牲后赵劲飞心里难过不吃不喝，吴队长严厉的批评了赵劲飞把个人情绪带到战场上来，以至于铸下大错。赵劲飞伤痛的说出愿意承受一切惩罚，吴队长大骂赵劲飞无组织无纪律没有资格当一名军人。
回到延安，赵劲飞被处罚免除了连长职务，以及行政记大过处分，并被调离特别行动支队，到留守兵团后勤处工作。面对这样的处分结果，赵劲飞大脑里一片空白，该如何面对张教授，如何面对今后的工作生活，他对此一无所知。赵劲飞从此可能永远不能再回到战场上杀鬼子了，他的心里无比难过。
马玉告诉了黄埔仁赵劲飞被处分的事情，黄埔仁立刻带着马玉去赵劲飞那里安慰他。萧湘和田青水莲一起帮赵劲飞收拾新的窑洞，赵劲飞心情难过，不说也不笑，萧湘十分为他担心。黄埔仁和马玉一起到来，恰巧王峰也来找赵劲飞，黄埔仁刻意在王峰面前高谈阔论，大喊保密工作的口号，王峰觉得他对保密工作的认识有些过于深刻。
大家都离开后，王峰用笔记录下了黄埔仁的说话内容。赵劲飞问起王峰此行的目的，王峰说出了心中对此次遭遇伏击的怀疑。赵劲飞也说出一定是有人向敌人泄露了行军路线，才会中了敌人的埋伏。王峰再次提出对黄埔仁的怀疑，萧湘和赵劲飞却坚持黄埔仁的立场坚定，绝对不会做出最不起国家和民族的事情。
萧湘提出去看望张教授，赵劲飞却没有脸面去见他。只好让萧湘代替自己去看望张教授。萧湘去见了
黄埔仁在发报的时候意外截获日军三日后要来空袭的消息，急忙找来马玉，把精心制作的提醒信件交给马玉，马玉答应一定让王峰见到这个提醒的信件。马玉及时将信丢进王峰的窑洞里，王峰见了匿名信后急忙去找吴队长商讨。两人决定你宁可信其有不可信其无。
萧湘带了吃的来看赵劲飞，赵劲飞问起张教授的状况，萧湘回答他说张教授不太好，因为女儿张枫的尸首仍然没有找到，张教授始终不愿相信已经失去了女儿的事实。
赵劲飞听到后，心里暗下决心，要去替张教授找回张枫的遗体。此时延安的警卫部队的队长前来命令赵劲飞明天去帮忙负责外围的警卫工作，赵劲飞推说自己明天有重要的事情要去做，队长生气的告诉赵劲飞这是命令，必须执行，赵劲飞只好表面答应，自己却打定主意要去做自己的事情。
第二天大家到处都找不到赵劲飞，萧湘和小竹子黄埔仁等都去寻找赵劲飞。赵劲飞却带着张枫的遗体回来了，大家安葬了张枫，张教授赶来张枫墓前，赵劲飞当众表示今后他就是张教授的儿子，将来会为他养老送终。正当大家缅怀张枫的时候，延安城上空却响起了紧急的空袭警报。
